Knutar på ett rep
Berätta historien igen Morfar.

Tala om vem jag är.

Jag har talat om det så många gånger, Pojke.
Du kan berättelsen utantill.

Men det låter bättre när du berättar den, Morfar.

Lyssna då noggrant.
Det här kanske är sista gången.

Nej, nej Morfar.
Det kommer aldrig att bli sista gången.
Lova mig det.
Lova mig.

Jag lovar ingenting, Pojke:
Jag älskar dig:
Det är bättre än ett löfte.

Och jag älskar dig, Morfar,
men berätta histoiren en gång till.
Snälla!

Knots
Bill Martin Jr. and John Archambault
Henry Holt and Company
New York, 1966 and 1987

(Knutar på ett rep / text: Bill Martin Jr. och John Archambault )