Detta är natten

Påsknattens mässa börjar i tystnad och i mörker.
En eld tänds och välsignas.
Påskljuset tänds från elden och
elden sprids ut över hela församlingen,
och när  ljuset hunnit  längst fram
växer sig hälsningsjublet högre:

Kristi ljus! Gud vare tack!
Följande eukaristiska bön tillkännages
före påskljuset.

Gläd er himmelska makter! Sjung, änglars kör!
Jubla, hela skapelsen kring Guds tron!
Jesus Kristus är vår kung och är uppstånden!
Trumpeta ut frälsning ljud!

Gläd dig, du jord, i lysande prakt,
strålande i ljusstyrkan av din Konung!
Kristus har segrat! Ära fyller dig!
Mörkret försvinner för evigt!

Gläd dig, du moderkyrka! Jubla i härlighet!
Den uppståndne Frälsaren skiner på dig!
Låt denna plats genljuder av glädje,
ekande den mäktiga sången från alla Guds folk!

Herren vare med er.
Och med din ande.
Upplyft era hjärtan.
Vi lyfter dem till Herren.
Låt oss tacka Herren vår Gud.
ge Honom tack och lov.

Det är verkligen rätt
att vi med fulla hjärtan, sinnen och röster skulle prisa den osynlige Guden,
den allsmäktiga Fadern,
och hans enfödde Son, vår Herre Jesus Kristus.

För Kristus har friköpt oss med sitt blod,
och betalade för oss priset av Adams synd
till vår evige Fader!

Detta är vår påskhögtid,
När Kristus, det sanna Lammet är slaktat,
vars blod helgar hemmet hos alla troende.

Detta är den natt då du först räddade våra fäder:
du friade Israels folk från deras slaveri
och ledde dem torrskodda genom havet.

Detta är den natt då kristna överallt,
tvättas rena från synden
och befrias från all orenhet,
återställda i nåden för att växa tillsammans i helighet.

Jesus Kristus
bröt dödens kedjor
och steg triumferande ur graven.

Vad skulle livet ha varit för oss,
om Kristusinte hade kommit som vår Frälsare?

Fader, hur underbar är inte din omsorg om oss!
Hur gränslös är inte  din barmhärtiga kärlek!
För att friköpa en slav
gav du bort din ende Son.

O glädjande fel, Oh nödvändiga Adams synd,
som försåg oss med en så stor frälsare!

Mest välsignade av alla nätter, utvald av Gud
för att se Kristus uppstå från de döda!

Denna natts läsningar ur skriften säger:
"Natten kommer att vara klar som på dagen;
Den kommer att bli mitt ljus, min glädje. "

Styrkan i denna heliga natt
skingrar allt ont, tvättar bort skuld,
återställer den förlorade syndfriheten, ger de sörjande glädje;
kastar ut hat, ger oss fred,
och ödmjukar jordisk stolthet.

Denna verkligt välsignade natt då himlen är äktad med jorden
och vi är försonade med Gud!

Därför himmelske Fader,
i glädjen över denna natt,
ta emot vårt ärade kvällsoffer,
din Kyrkas högtidliga offer.

Godta detta påskljus,
en delad låga men ofördunklad,
en pelare av eld som lyser till Guds ära.

Låt det blandas med stjärnhimlens ljus  
och fortsätta brinna tappert
för att skingra mörkret i denna natt!

Låt morgonstjärnan vilken aldrig släcks
hitta denna låga fortfarande brinnande:
så att Kristus, morgonstjärnan, som kom tillbaka från de döda,
låter sprida sitt fredliga ljus över oss alla,
din Son, som lever och regerar i evigheters evighet.
Amen.

Påskens  tillkännagivande(Exultet), påskmässans liturgin


Vecka30 | Onlinereträttens första sida| Online retreat| Creighton's Online Ministries Home