Påvens intervjubok - Katolsk Observatör

Felöversättningar och övertolkningar

(katobs.se) I kölvattnen efter en märklig förhandspublicering av utdrag ur en intervju, som författaren Peter Seewald gjort med påve Benedikt XVI, så har det uppstått stora skillnader i tolkningarna av vad påven sade. Särskilt gäller det en liten passus som handlar om huruvida det kan vara moraliskt tillåtet att använda kondom vid samlag.Många menar att påven nu böjer sig för det tryck som omvärlden satt på kyrkan att förändra sin sexualmoral. Men vår analys visar att detta bygger på felöversättningar av påvens egna ord. Till artikeln

(101130)




Den här sidan uppdaterades senast: 2010-11-30



   Till första sidan

Länkar

Församlingen

Översättning till andra språk
—Translate—

 

Grupper och föreningar i församlingen

Katolsk orientering

Böner och själavård

Magasin, böcker, tidningar och bloggar

Engelska och andra länkar


EWTN Live TV
Programming Schedule
The current months TV and Radio-program.

Tidigare artiklar

TIPS!
Känns texten för stor/liten - tryck CTRL + rulla på mushjulet.

***

Känns textraden för lång, - minimera sidan, till önskad bredd.