Sankt Josefs katolska församlings hemsida

Ständig bön för äktenskap och familj

Bild:www.freefoto.com

Hej allihopa;
Brevet kommer tidigae den här veckan eftersom några goda vänner besöker oss under helgen. Christina från Dahlby skickade mig följande för ett par veckor sedan:

"Här kommer en text om Rosenkransen, från Fraternity of Mary Immaculate Queen
'Síol Dóchais', Ballard, Barna, Co. Galway, Ireland;

Your rosary, my children, is a continual help. It will support you night and day, at every moment. If you love having your rosary beads on you, the demon will flee from you; he can't stand it when we say the Hail Mary! Your rosary will give you the desire to pray in the morning and the evening; it will help you to be good, and will turn you into genuine Christians. It will put into your hearts feelings of love for one another; it will call down every grace upon you, surrounding you with light. This will help you achieve what God expects of you, of your parents, and all those who look after you, especially your pastor, who looks after all the souls in your parish. Your rosary will help you never to say no when you mean yes, to have a heart open like a book, with your heads held high and your look pure. It will bring you the victory!

Clémence Ledoux, 21 April 1958"

I min översättning:

"Er rosenkrans, mina barn, är en ständig hjälp. Den ska stödja er dag och natt, i varje stund.
Om ni älskar att ha rosenkransen på er, kommer djävulen att fly för er, han står inte ut med att ni ber Hell dig, Maria!
Den kommer att ge era hjärtan kärleksfulla känslor till varandra, den kommer att kalla ner all nåd över er och omsluta er med ljus.
Detta ska hjälpa er att uppnå vad Gud förväntar sig av er, av era föräldrar och alla som har ansvar för er, särskilt er präst, som har vård om själarna i er församling.
Er rosenkrans kommer att hjälpa er att aldrig säga nej när ni menar ja, att ha ett hjärta öppet som en bok, hålla huvudet högt och blicken ren.
Dem kommer att ge er seger!"

Clémence Ledoux, 21 april 1958 Som Fr. Johnny säger i sitt brev: "Receive the Holy Spirit Ta emot den Helige Ande"

Varma Pingsthälsningar

Colette

Här kommer Fr.Johnny´s brev.

Pingst

Dear Friends,
You are in my prayers all this week as we celebrate the annual Novena in honour of our Mother of Perpetual Help in Esker, Athenry, and Ballinasloe. It is going really well thank God with great crowds especially in Esker where most people like to do it. Attached you will find the Couple Prayer/Newsletter piece for Pentecost and I hope it will be of some benefit to you and to your people. God bless you.
Johnny

Kära vänner,
Ni finns i mina böner hela veckan när vi firar den årliga Novena för att hedra Our Mother of Perpetual Help i Esker, Athenry och Ballinasloe. Det går riktigt bra tack och lov med stor uppslutning, särskilt i Esker där de flesta människor gillar att göra det. Bifogat finner Bön för äktenskaps Nyhetsbrev för Pingst och jag hoppas att det kommer att vara till nytta för er och till ert folk. Gud välsigne er.
Johnny

***
www.loveisforlife.ie

Fr. Johnnys veckobrev översatt till svenska kan du hitta här.»

***

Mottag den helige Ande

12 - 18 juni

"Som Fadern har sänt mig, så har jag sänt er." När vi firar pingst, är det viktigt att komma ihåg vad det handlar om. Den Helige Ande är given till oss, inte som en ägodel, utan som en kraft. Och denna kraft är en kraft som kan förändra världen. Vi får kärlekens kraft, som är investerade på ett speciellt sätt i de olika men viktiga relationerna i våra liv.
Guds makt är där i äktenskapets sakrament, och kallar par till att älska till gagn för världen. Kärlekens kraft som finns i vår familj, gör våra hem till en familjekyrka till Guds ära. Och det är denna Guds Andes makt som är i centrum för varje församling. Allt vi behöver göra är praktisera den kraften och stora saker kommer att hända runt omkring oss. Det kan inte finnas något tvivel om att stora saker behöver göras möjliga att ske i vår värld idag. Ta emot den Helige Ande

Morgonbön när vi är tillsammans

Gud, vår Fader, låt Anden du skickat till din kyrka
för att påbörja undervisningen av kärlekens evangelium,
fortsätta att arbeta i världen
genom alla troendes hjärtan.
Detta ber vi om genom Kristus vår Herre.
Amen.

Under dagen när vi är ifrån varandra

Herre, låt den Ande Du lovade oss leda oss till hela sanningen
och uppenbara för oss den fulla innebörden av vårt äktenskaps sakrament
Detta ber vi om genom Kristus vår Herre.
Amen

Under kvällen och bön inför nattten när vi är tillsammans.

Fader, må din heliga Andes tillkommande
hjälpa våra eviga frälsning.
Håll kraften av din Ande i oss
och skydda de gåvor du har gett din kyrka.
Detta ber vi om genom Kristus vår Herre.
Amen

För vårt äktenskap:
Vilka är de människor som är närmast dig som ett par? Hur kan du berätta för dem om din kärlek till dem den här veckan?
För andra:
Tänk på någon grupp som arbetar med ungdomar. Hur kan du hjälpa dem den här veckan?

Ständig bön för äktenskap och familj

Pingst

Mottag den helige Ande

Under dagen när vi är ifrån varandra

Under kvällen och bön inför nattten när vi är tillsammans.

Länkar

Församlingen

Översättning till andra språk —Translate—

Grupper och föreningar i församlingen

Katolsk orientering

Böner och själavård

Magasin, böcker, tidningar och bloggar

Engelska och andra länkar

Tidigare artiklar

Andra sidor

Huvudsidor

Par som ber tillsammans förblir tillsammans Veckobrev

En bön att börja med

Luleå

Översättning till andra språk
—Translate—

Par som ber tillsammans förblir tillsammans
Veckobrev